Factos estranhos.

Para a nossa fé na sociedade, não há nada mais desolador do que um homem principiar a imitação e tentativa de superação de uma mulher. É o princípio da insanidade masculina e o fim da masculinidade. Seguindo-se a isso, não há nada mais desolador do que uma mulher permitir isso.

Morrer depois de uma vida assim

Não conheci a maior parte da obra dela, com alguma pena minha. Mas os poucos poemas que li dela, deram-me na época (e continuam agora a dar, ao relê-los) a mesma impressão de sempre: que Wislawa Szymborska merecia e bem, o prémio Nobel. Morrer durante o sono, depois de uma vida tão densa, terá sido apenas outra grande aventura.

" AS TRÊS PALAVRAS MAIS ESTRANHAS
Quando pronuncio a palavra Futuro
a primeira sílaba já pertence ao passado.

Quando pronuncio a palavra Silêncio,
destruo-o.

Quando pronuncio a palavra Nada,
crio algo que não cabe em nenhum não-ser."

Wislawa Szymborska